การจดทะเบียนต่างๆ

Brexit: การค้ายุโรปลดลงกระทบกำไร บริษัท พูด.

มากกว่าหนึ่งปีจากบริษัท Brexit ในเวลส์กล่าวว่าพวกเขารู้สึกลำบากจากการขายไปยังยุโรปน้อยลง

Hiut Denim Co. ในคาร์ดิแกน, เซเรดิเจียน กล่าวว่ายอดขายในยุโรปลดลง 36% ในขณะที่ต้นทุนเชื้อเพลิงในการผลิตเพิ่มขึ้น 30%

Pero Foods ใน Betws-y-Coed เขต Conwy กล่าวว่ามูลค่าการซื้อขายในยุโรปลดลง 86%

แต่รัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรรายหนึ่งกล่าวว่า หลักฐานที่ Brexit ทำให้ รับจดทะเบียนบริษัท  เกิดการตกต่ำทางการค้านั้น”มีอยู่ไม่มากนัก ”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว จาค็อบ รีส์-ม็อกก์ รัฐมนตรีกระทรวงโอกาส Brexit กล่าวว่า Brexit “ประสบความสำเร็จแล้ว” และเขาจะพยายาม “ตัดผ่านพุ่มไม้” ของเทปสีแดง

Dave Hieatt
คำบรรยายภาพ
Dave Hieatt กล่าวว่า Brexit ทำให้การซื้อขายยากขึ้น
‘ผิดหวังจริงๆ’
เป็นเวลากว่า 20 ปีแล้วที่โรงงานยีนส์ Dewhirst ในเมืองคาร์ดิแกนปิดตัวลง

Hiut Denim Co. นำความเชี่ยวชาญและทักษะของคนงานในท้องถิ่นมาผลิตกางเกงยีนส์อีกครั้ง สร้างรายได้ให้กับแฟนๆรวมทั้งดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์

Dave Hieatt ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัทกล่าวว่าเขาต้องทำงานหนักขึ้นเนื่องจากผลกระทบจาก Brexit

“มันน่าผิดหวังจริงๆ เพราะยังไงธุรกิจก็ยังยากอยู่ดี” เขากล่าว

Brexit: Dominic Raab ปฏิเสธการเรียกร้องเวลส์ที่ลดลง 1 พันล้านปอนด์
ท่าเรือของเวลส์มีปริมาณการใช้ข้อมูลน้อยลง 30% เนื่องจาก Brexit – หัวหน้าฝ่ายขนส่ง
เวลส์จะได้รับนักบินทดแทนกองทุนสหภาพยุโรปเกือบหนึ่งในสี่
“คุณต้องไปเพื่อเอาชนะใจลูกค้า รักษาลูกค้าเอาไว้ แต่จู่ๆ ถ้าลูกค้าไม่รู้ว่าจะโดนเรียกเก็บเงินอะไร คุณจะสูญเสียมันไปเพราะขาดความชัดเจน”

“และโชคไม่ดีที่ Brexit ไม่ได้ช่วย… มันไม่ได้ช่วยอะไรเลย”

โรงงานไฮอุท
คำบรรยายภาพ
Hiut บริหารงานโดย David และ Clare Hieatt สามีภรรยา
สหราชอาณาจักรออกจากระบอบการค้าของสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 หรือ 11 เดือนหลังจากที่ออกจากกลุ่ม โดยขณะนี้การค้าอยู่ภายใต้ข้อตกลงการค้าหลัง Brexit

ตั้งแต่นั้นมา ธุรกิจในอังกฤษก็ประสบปัญหาด้านเอกสารและการตรวจสอบชายแดนเพิ่มเติมเมื่อส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังประเทศในสหภาพยุโรป ซึ่งนาย Hieatt กล่าวว่าเป็นอันตรายต่อธุรกิจ

“ยุโรปมีความสำคัญมากสำหรับเรา แต่นับตั้งแต่ Brexit ยอดขายของเราลดลง 36% การผลิตต้นทุนเชื้อเพลิงของเราเพิ่มขึ้น 30% ดังนั้นจึงยากขึ้นเล็กน้อย” เขากล่าว

Jonathan Rees
คำบรรยายภาพ
Jonathan Rees ผู้อำนวยการของ Pero Foods กล่าวว่าบริษัทเห็นการลดลงประมาณ 86% ในการหมุนเวียนสู่ยุโรป
‘ผลที่น่าอัศจรรย์’
Pero Foods กล่าวว่าตั้งแต่ปี 2020/2021 บริษัทได้สูญเสียธุรกิจมูลค่า 750,000 ปอนด์ให้กับลูกค้าในสหภาพยุโรป

Jonathan Rees ผู้อำนวยการผู้ผลิตอาหารสัตว์เลี้ยงจากธรรมชาติ บรรยายทัศนคติของ Westminster ว่า “ค่อนข้างไม่ใส่ใจ” และกล่าวว่าเขาไม่เชื่อว่าสิ่งต่างๆ จะดีขึ้น

“Brexit มีผลกระทบอย่างน่าประหลาดใจต่อเราในฐานะธุรกิจ” เขากล่าว

“เราเห็นการลดลงประมาณ 86% ในการหมุนเวียนของเราไปยังยุโรป

“สาธารณรัฐไอร์แลนด์เป็นลูกค้ารายใหญ่ และเราได้สูญเสียทุกสิ่งทุกอย่างที่ส่งไปยังไอร์แลนด์”

ธงเวลส์และสหภาพยุโรป
เขากล่าวเสริมว่า: “เอกสารและฝ่ายธุรการเป็นสิ่งหนึ่ง แต่เนื่องจากเราเป็นธุรกิจขนาดเล็ก เราจึงไม่สามารถเติมรถบรรทุกได้ ดังนั้นเราจึงต้องเป็นส่วนหนึ่งของภาระอื่น และบริษัทขนส่งหลายแห่งไม่อนุญาตให้รวมเข้าด้วยกัน บรรทุกเผื่อมีปัญหากับเอกสารของการส่งมอบหนึ่งรายการที่สามารถหยุดสินค้าที่เหลือจากการข้ามพรมแดน”

รายงานล่าสุดโดยคณะกรรมการบัญชีสาธารณะกล่าวว่าการเตรียมการใหม่สำหรับพรมแดนสหราชอาณาจักร-สหภาพยุโรปได้เพิ่มต้นทุนให้กับธุรกิจส่งออก

ตามที่คณะกรรมการข้ามพรรค ส.ส. ระบุว่า การค้าถูก “ระงับ” นับตั้งแต่สหราชอาณาจักรตัดความสัมพันธ์ทางการค้าอย่างเป็นทางการในเดือนมกราคม พ.ศ. 2564 อันเนื่องมาจากปัญหา Brexit โควิด-19 และปัญหาเศรษฐกิจโลก

ปัจจัยเหล่านี้รวมกันส่งผลให้การส่งออกเนื้อสัตว์ของเวลส์ลดลง

ในปี 2564 การส่งออกเนื้อวัวในสหราชอาณาจักรลดลง 11% จากปีก่อนหน้า โดยเนื้อแกะลดลง 20%

จอห์น ริชาร์ดส์
คำบรรยายภาพ
John Richards กล่าวว่าเอกสารพิเศษกำลังกระทบผู้ส่งออก
‘ไม่มีการแก้ไขอย่างรวดเร็ว’
John Richards ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาอุตสาหกรรมและความสัมพันธ์ที่ Meat Promotion Wales กล่าวว่าไม่มีการปฏิเสธว่าการระบาดใหญ่นั้นส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่ออุตสาหกรรม แต่ Brexit ยังคงสร้างความท้าทายที่ร้ายแรง

“ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เรามีในปีที่ผ่านมาคือเอกสารเพิ่มเติมที่จำเป็นในการส่งออกผลิตภัณฑ์” เขากล่าว

“และเอกสารเพิ่มเติมนั้นต้องการทรัพยากรมากขึ้น เวลามากขึ้นและทั้งหมดนี้ทำให้ผู้ส่งออกต้องเสียเงิน

“ในระยะสั้น น่าเสียดายที่ไม่มีการแก้ไขอย่างรวดเร็ว”

เขากล่าวว่าการส่งออกเนื้อแดงไปยังสหภาพยุโรปมีความสำคัญอย่างยิ่ง

“เราส่งออกประมาณหนึ่งในสามของสิ่งที่เราผลิตที่นี่ในเวลส์ และประมาณ 95% ของสิ่งที่เราส่งออกไปจบลงที่ยุโรป”

รัฐมนตรีกระทรวงสำนักงานของเวลส์ David TC Davies MP ยืนยันว่าขณะนี้มีโอกาสมากขึ้นสำหรับธุรกิจ เนื่องจากตลาดได้เปิดสำหรับบริษัทเวลส์ในสถานที่ต่างๆ เช่น เอเชียและออสเตรเลีย

“เรามีปีที่ยากลำบากมาก เนื่องจากโควิด และบริษัทต่างๆ ทั่วโลกกำลังประสบปัญหาในขณะนี้” เขากล่าว

“แต่ตอนนี้สถานการณ์ดูดีมาก

“ความจริงก็คือเราสามารถส่งออกไปยังสหภาพยุโรปต่อไปได้ แต่ยังมีโอกาสในการรักษาข้อตกลงทางการค้ากับประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก”

ข้อมูลจาก www.bbc.com